談?wù)?/c>鍵入“69”到計時器,詹金斯。
Thus, the first order of business was. . . to restore confidence in the currency.
因此,企業(yè)的第一道命令是…恢復(fù)該國貨幣。
The first order of business is to reduce this expensive debt, even before saving for retirement or investing in the stock market.
目前的當(dāng)務(wù)之急就是減少這種高成本負(fù)債,并把其排在為退休儲蓄或投資股市之前。
Rebuilding infrastructure and creating green jobs, she added, will be "the first order of business" for the new Congress.
她還說,重建基礎(chǔ)設(shè)施和創(chuàng)造綠色就業(yè)將是新一屆國會要做的“首要事項”。
The first order of business is inspecting his Harley-Davidsons, ATVs, snowmobiles and boats to make sure they're ready for renters.
生意的第一項工作便是檢修哈雷戴維森機(jī)車、全地形汽車、雪上汽車、以及劃艇,他要確保它們能夠出租。
No matter the game plan, your first order of business should be obvious: Fire Yahoo's board of directors.
不管你們的計劃是什么,你們要做的第一件事顯然應(yīng)該是炒掉雅虎董事會。
Meanwhile a new sexy neighbor moves to town, Ben Faulkner, and he's Renee's first order of business.
與此同時,一個迷人的新鄰居蕾妮的首席經(jīng)理人本福克納搬到了這個小鎮(zhèn)。
The first order of business, politicians of most stripes agree, is regaining control of the streets.
政客和大多數(shù)警官都同意,第一要務(wù)是重新掌控局勢。
Again, remember that mistakes happen, but acting honorably should always be the first order of business.
再一次提醒,記住,錯誤已經(jīng)發(fā)生,真誠的采取行動是第一要務(wù)。
Now that everything is downloaded, your first order of business is to create a project.
既然您已經(jīng)下載好了一切,那么接下來的首要任務(wù)就是創(chuàng)建一個項目。
The first order of business was the election of officers.
第一道程序是主席團(tuán)的選舉。
What was your first order of business on Platoon?
你在《野戰(zhàn)排》這部電影上的第一件事是什么?
BC: First order of business is my daughter. She'll wake up in a few hours and be pissed.
第一項命令是關(guān)于我女兒的。她會在幾個小時之后惱火地醒來。
Her boss' first order of business: Promising more aggressive deadlines to clients.
她的老板上任后的第一道命令是:向客戶承諾更具挑戰(zhàn)性的完成期限。
He's making it his first order of business, meeting with the team of financial advisors today.
今天他下達(dá)首條命令—會見金融顧問團(tuán)。
The first order of business is to ensure that atime logging is disabled on file systems.
首先要做的是,確保在文件系統(tǒng)上禁用atime日志記錄特性。
I think the first order of business is to get you out of here.
我認(rèn)為,當(dāng)務(wù)之急首先是得把你攆出去。
The first order of business is to elect a President for this assembly.
這次會議的首件討論事項就是選出主席。
Our first order of business is to dismiss the complacency angle.
我們的第一原則也是商業(yè)的原則:不滿足現(xiàn)狀。
For the rebels, the first order of business was confiscating cell phones.
對于匪徒來說,它們的第一個命令就是沒收手機(jī)。
If they are sincere the first order of business is to share power within the Brettons Woods institutions.
如果他們是真摯的,那么首先就要在兩家布雷頓森林(BrettonsWoods)機(jī)構(gòu)內(nèi)部分享權(quán)力。
Those tasks have their place, but they are not the first order of business.
這些工作有其重要性,但并非首要議程。
Now, as the president said, the first order of business for the Congress is this small business package.
目前正如總統(tǒng)所說,國會要處理的第一要務(wù)是小企業(yè)方案。
This fear is part of the natural order of business life, and there is good reason for it.
這種恐懼是商業(yè)生活自然規(guī)律的一部分,而且是有充分理由的。
In first order of business is to grasp what cyberspace is.
首先要理解什么是網(wǎng)絡(luò)。
The first order of business is to get your own web site.
首先要做的就是讓你自己的網(wǎng)站。
Roads are the first order of business.
公路建設(shè)乃開展商業(yè)第一要務(wù)。
He's right, we need to get our house in order. First order of business: cut off all Russian aid.
他說得對,我們需要打理好自家先。首先要干的事情就是:取消對俄羅斯的所有援助。
His first order of business: breathing new life into CVS stock, which still trades 17% below its 2008 high.
他在公司業(yè)務(wù)最看重的是:把信息血液帶入CVS股票,它的股票比2008年最高時還低17%。
Right. First order of business, find a place to stay.
首先要做的是,找個住的地方
The last order of business is my presentation of the projected outlook for Canadian sales.
最后一個流程是我制作的關(guān)于加拿大銷售的演講。